«Открой книгу – открой мир»: лучшие детские книги из Венгрии

В 2020 году в России произойдет важное для мира детской книги событие – в Москве соберутся писатели, художники-иллюстраторы, издатели, литературные критики и культурные деятели из разных уголков Планеты на Конгресс IBBY (Международного совета по детской и юношеской книге) «Огромный мир сквозь призму детской книги».  Конечно же, доедут они и до Санкт-Петербурга, ведь именно в нашем городе хранится уникальная коллекция «Почетного Списка IBBY». Это собрание лучших книг современных писателей более чем из 70 стран мира на 60 языках – единственное в России. Чтобы сделать эти уникальные издания доступными для читателей, детские библиотеки города участвуют в проекте «Открой книгу – открой мир» и представляют книги одной из стран.

Центральная детская библиотека Петроградского района (Большой пр., д.65) предлагает совершить литературное путешествие в страну легенд и сказок – Венгрию. С середины сентября до конца декабря 2017 года венгерские детские книги из Коллекции IBBY можно будет не только увидеть на выставке в нашей библиотеке, но и подержать в руках, рассмотреть вместе с друзьями, а также поучаствовать в интересных мероприятиях и мастер-классах по мотивам историй венгерских авторов и художников. Может быть, кого-то из юных читателей коллекция вдохновит даже  на изучение венгерского языка!

Не огорчайтесь, если вы еще ни разу не были в Венгрии. Ничто не расскажет о Венгрии, ее столице Будапеште и о жизни венгерских детей и их родителей лучше и понятней, чем %libs petrograd«Открой книгу – открой мир»: лучшие детские книги из Венгрии«Сказки из Будапешта» известной писательницы Ализ Мошони. Познавательные, остроумные, оригинальные, смешные — они никого не оставят равнодушным. Примите участие в сказочной прогулке, после которой вы точно поймете, что нужно знать и что нужно посмотреть в Будапеште. Вы узнаете, что в туннеле живет дракон,  из горы Геллерта вылезают шесть великанов, на Южном вокзале шалят электровозы, в Городской роще можно получить воздушный шар,  на старинных улочках встретить приведения… И еще много-много удивительных столичных историй! Правда, некоторые взрослые считают, что получать знания дети должны из учебников, а сказки — это так, развлечение…

Пал Бекеш – настоящий волшебник, мудрый исправитель недостатков и победитель страха – полностью опровергает эту точку зрения. А еще,  он —  знаменитый венгерский писатель, драматург, переводчик, лауреат многих литературных премий и даже настоящий Рыцарь (Бекеш был удостоен высшей награды страны – Бриллиантового креста Ордена Венгерской Республики). Его жизнь была похожа на сказку, а действие его романов-сказок разворачивается в обычной жизни, где, по мнению автора, всегда есть место чуду.

%libs petrograd«Открой книгу – открой мир»: лучшие детские книги из ВенгрииНапример, Жужик Шуршалкин — герой книги «Горе-волшебник» — окончил школу магов и получил распределение на работу в Районное управление волшебства и колдовства — на окраине Будапешта, среди обычных многоэтажек. Думаете, там  нет ничего сказочного? Ошибаетесь! Совсем рядом с нами живут драконы, короли и принцессы, а подлинные чудеса способен творить сам человек.

%libs petrograd«Открой книгу – открой мир»: лучшие детские книги из ВенгрииВам не хватает уверенности в своих силах? Тогда занимайте очередь на прием к мастеру, умеющему восполнять недостающее: читайте остроумную  повесть-сказку «Мудрый Исправитель Недостатков» и  поверьте – даже недостатки могут обернуться достоинствами!  Боитесь  чего-то или кого-то? Вас выручит из беды %libs petrograd«Открой книгу – открой мир»: лучшие детские книги из Венгрии«Победитель страха». Ведь книги – отличное средство для борьбы с внешними и внутренними чудовищами. Лучшее лекарство от глупости и скуки  по мнению венгерских детей – сказочные истории Пала Бекеша.

А если вы любите не только читать, но и играть в книги, тогда история о веселом мышонке Руми венгерской писательницы Юдит Берг – точно для вас!  Книги Берг пользуются большим успехом в Венгрии и переводятся на другие языки. Сказка «Приключения озорного мышонка» на родине писательницы была отмечена как «Книга года» и удостоена Почетного Диплома %libs petrograd«Открой книгу – открой мир»: лучшие детские книги из ВенгрииIBBY. Руми — отважный юнга «Розы ветров», самого быстроходного парусника Мышляндии. Любой мальчишка, даже если он – мышка, мечтает о приключениях. И в один прекрасный день приключения сами находят мышонка. Неизведанные земли,  несметные сокровища, морские чудовища, пираты, лабиринты, королевские заговоры и, конечно, волшебство – все это ждет Руми на пути.  Хотите оказаться на его месте (или с ним вместе) и испытать новые ощущения? Настольная игра-путешествие «Приключения озорного мышонка», созданная сотрудниками Центральной детской библиотеки,  поможет не только познакомиться с миром книги, но и провести немало приятных минут в атмосфере настоящего морского  приключения. Выбирайте цвет мышки-фишки, разворачивайте старинную карту и… вперед, навстречу книжным открытиям!

Открывайте новые земли и страны вместе с лучшей детской литературой. Счастливого плавания!
Татьяна Шулаева,
эксперт по детскому чтению

Ждем любителей книги в Детской библиотеке:

05 октября в 17.00 — «Сказки из Будапешта» — виртуальное путешествие в столицу Венгрии по одноименной книге А. Мошони (для детей от 5 лет).
12 октября в 17.00 — «В кого пошел этот ребенок?» — интерактивное занятие по книге Е. Яниковски и Л. Ребера «Был бы я взрослым…» + мастер-класс по составлению «карты будущего» (для детей от 5 лет).
21 октября в 12.00 — «Я не волшебник, я только учусь» — квест по сказочным историям П. Бекеша «Горе-волшебник», «Мудрый исправитель недостатков» и «Победитель страха» (для детей от 7 лет).
18 ноября в 12.00 — «Приключения озорного мышонка» — играем в настольную игру по книге Ю. Берг о приключениях мышонка Руми (для детей от 7 лет).
Наш адрес: Большой пр., д.65, 2 этаж. Справки по телефону 232-41-29