Опасные тексты: как цензоры запрещали и переписывали классиков. Классическая литература с непривычного ракурса
За что запретили «Сказку о попе и работнике его Балде»? Чем опасен «Маскарад» Лермонтова? Почему дамы не могли смотреть полную версию пьесы «Горе от ума»? Вспоминаем произведения, которые когда-то были нелегальной литературой, а теперь их читают в школах.
Писать заметки и романы бывает опасной задачей. Например, 6 августа 1790 года Александра Радищева приговорили к смертной казни — «за вредные умствования» в книге «Путешествие из Петербурга в Москву». Приговор смягчила Екатерина II, заменив казнь на десятилетнюю ссылку. Весь тираж «Путешествия» сразу же изъяли из книжных лавок и уничтожили. Книга была под запретом до 1905 года — 115 лет.
Кажется, что цензура перечеркивает жизнь произведения. На самом же деле все наоборот: запретная книга становится известной и расходится в самиздате, а имя цензора забывается. Спустя десятилетия у предосудительного произведения есть все шансы стать частью школьной программы.
